The Law of Jungle has been on air on Fridays.
It's on air on Saturdays since last week.
Team Yeon Bok went for night-hunting last night.
With the traps they installed,
they got the tastiest delicacy in the jungle, coconut crabs.
Team Byung Man also caught a lot of oriental river shrimps...
with three rookies.
Aren't these a lot?
With Yeon Bok's pride at stake,
he makes a course meal out of ingredients from the jungle.
There's a fishing story...
of two fishermen that's just like a movie.
The last story of 40th Tribe...
that showed the best viability starts now.
(Everyone's asleep at 5am)
(It's raining since early morning.)
(Is everyone okay?)
(They don't care if it's raining.)
(Is it raining?)
(He's going back to sleep.)
My eyes were open when it was raining.
The sound of rain drops was amazing.
So I slept sound.
(Rain drops sound like a lullaby when you're in jungle for 3 days.)
(Luckily, it stopped raining.)
(It's becoming sunny again.)
(There's a clear rainbow.)
(It's a pleasant gift for them to start the morning in jungle.)
(Peeping)
You're up early.
(The first one to get up is Bo Reum.)
I slept well regardless of the rain. I'm totally adjusted to the jungle.
(Good morning)
I slept well regardless of the rain. I'm adjusted to the jungle now.
(Throwing shoes)
(Sluggish)
(Yoon Sang from the next tent is up too.)
(Now everyone is up including Yugyeom.)
(Shall we start a fire first?)
(Yes, sir.)
(They know what to do in the jungle on their 3rd day.)
Should we grill the shrimps?
- The ones we got yesterday? - Yes, let's do that.
Yes, it's that bag.
(They're making skewers with the shrimps.)
You have to hold it.
You're good at making skewers. You are dexterous.
(Bo Reum's making shrimp skewers well.)
It's done.
Yes.
(Shrimp skewers are put on the fire.)
(They're about to be grilled.)
- It's turning red quickly. - Yes.
(Oriental river shrimps are turning red on the fire.)
Do you like shrimps?
I love shrimps.
I really love shrimps.
(Yugyeom's excited to have shrimps.)
(It looks good.)
It looks delicious.
(It's perfectly grilled.)
Doesn't it look amazing?
It's really amazing.
(Grilled shrimps are placed on the bamboo leaf plate.)
It looks really good.
Let's deshell them and put on lime drops on top.
- Then we can eat. - It looks so good.
(Squeezing lime)
You're squeezing it right.
It's done.
- Let's eat. - Yes!
Here you go, Byung Man.
(The first one to taste is Byung Man.)
(Munching)
- How is it? - Is it good?
It tastes really full.
It's really chewy.
Let me try.
Shrimps are always good.
Yes, it's delicious.
It's really good.
- It's delicious. - How can it not be good?
The shells are hard to chew.
(Yoon Sang shows how good it is by his face.)
You can throw that away.
I really love these.
They're really good.
- It makes me full for breakfast. - Yes.
Shall we pick up things and go?
I saw it from the photo.
I saw one photo that was taken in the water.
There's a huge hole on top.
- The sunlight goes through that. - Gosh.
I saw how a free diver dives in that hole.
It reminded me of the Great Blue Hole of Belize.
The Great Blue Hole is amazing.
So I thought...
I really want to visit there.
- Shall we go? - Yes.
- Thank you for the breakfast. - Thank you.
Although it rained suddenly,
the Tribe had breakfast too.
They're going forward for a new challenge.
Is the team at the survival place okay?
It's a fine day.
(The first task for Yeon Bok is...)
(sand play?)
(He's putting the sand on his knife.)
It's very rusty. I'm trying to remove the rust.
(His second task is to check on the ingredients.)
(Pulling)
(It's still strong.)
It's still grabbing the stick.
To taste its original flavor,
I'll just boil it.
(Coconut crab will be boiled soon.)
I have to boil the water first.
I like it how it's so simple.
- It's simple. - Yes.
We can just eat...
- and get spearfish. - That's right.
Today's weather is amazing.
What a nice weather!
(It's a perfect weather to eat coconut crabs.)
It's done.
- You're removing it first? - Yes.
- You have to put on the lid. - It's hard to put it in the pot.
(He's cutting it with a knife.)
(The crab's flipped.)
It got flipped in the pot.
It would have been hard to put it in the pot if it's not flipped.
I flipped it on purpose.
- You flipped that? - I see.
I'll put it on fire.
Now that it's flipped,
it can't move.
It's amazing how we can eat this.
I thought I wouldn't be able to eat this before I go to Korea.
(How would it taste like?)
We're having crabs for breakfast. Can you believe it?
You're right.
- Let's go. - Shall we eat it?
- Yes! - It's ready.
Oh, my goodness!
It turned red.
It smells great.
It looks delicious.
The claw fell off.
You should flip it once.
- It's well-cooked. - It turned red.
You can eat it now.
- Okay. - I'm going to take the legs off.
(He's the only experienced one, so he starts taking it apart.)
(Breaking)
The problem is taking it apart.
Here.
This one looks the nicest.
- Really? - There you go.
How do I eat this?
It's full of meat.
Here.
(He heads somewhere.)
Is it good?
(Hitting)
(He can do anything he wants with his knife.)
I took it out.
- I took the meat out. - Look at that.
Let's eat it.
(This is how it tastes.)
Smell that.
- Here. - It looks good.
Here you go, Sang Ryeol.
Elders first.
It's not from the ocean, but it's salty.
- Right? - You're supposed to do this.
- He got the meat out. - That looks awesome.
That's how you're supposed to eat it.
You got it out well.
(This is it.)
This is amazing.
(Sang Ryeol gets the meat out after some struggle.)
(Let me try it.)
The rest too.
I don't want to waste it.
This is sweet.
(The coconut crab has the scent of the coconut.)
- Isn't it sweet? - It is.
It's chewy too.
Like this.
That's the gut.
(The highlight is the gut that tastes like carbonara.)
You have to remove this.
This.
It's on both sides.
(Focusing)
It's soft.
(It's a delicacy you can only have in the Pacific.)
- It's carbonara. - Goodness.
We have to dip in this.
That's the important part.
(They dip the crab meat in the gut.)
It'll be so good with the gut.
This looks good.
- Eat it. - No.
(Thank you, my daughter.)
How is it?
- It's for your energy. - Isn't it savory?
This is so strong.
(This is wonderful.)
Isn't it worth it?
(This is why you catch coconut crabs.)
Or I can take the gut out...
But I have no ingredients.
- This is so good. - I might find something unexpected.
That's right.
- Let's get going, Tae Gon. - Okay, let's go.
We'll be back, Yeon Bok.
- Take care, Lu. - Today is the day for spearfish.
Okay.
We have to get moving.
(Will they be able to catch spearfish?)
For their last feast, they divide into three groups...
and start exploring.
Will they be able to find...
a variety of ingredients as Yeon Bok had hoped?
(Survival place, camping site)
- Let's go. - Let's go.
- I'm excited. - Me too.
(This is their 3rd day of fishing.)
(They finally go out to the ocean.)
I'm nervous.
This is my first time going.
There's a saying.
First-time goers do well sometimes.
That's true. You're right.
First-time goers do very well.
If you catch fish and I don't,
I'll consider you as my equal.
- Really? - Yes.
(He promises that they'll be considered equal in fishing.)
I have to change my name to Ji Tae Gon then.
(They feel great.)
We've been waiting for this.
(They're very motivated.)
I only had one purpose when I came here.
I'm going to see the spearfish.
Let's see the spearfish.
That's all we need.
This is great. The ocean...
can't be better than this.
Really? What is it out of 100 percent?
- 100 percent. - Really?
The weather and the waves are 100 percent.
(The weather and the waves are great, so everything is great.)
- Look at the water color. - I know.
Look at the color.
The sky is telling us to fish.
(This is the ocean that the sky chose for them.)
This is where we start.
I'm going to put it in.
(He's prepared to start.)
(Trolling involves drawing fishing lines in a moving boat.)
I'm going to put this in.
(It is used to catch large fish.)
(Kissing)
Please.
Please. Please bite it.
(Spearfish, please bite my bait.)
(He's determined and serious.)
(His only goal is to see spearfish.)
(He checks Sang Ryeol's equipment because he's new.)
I'll look.
(He checks Sang Ryeol's equipment because he's new.)
Make sure the lines are not tangled up.
- That's all we need. - Bite.
Bite!
(Sang Ryeol kisses his bait as well.)
(Pulling)
(Spinning)
Tae Gon looks so cool.
(This is Tae Gon's class.)
- Once it bites, this gets pulled. - I see.
So the lines gets pulled on its own.
(Will their dreams come true?)
(30 minutes into trolling)
What?
It's coming.
(It's coming.)
- Hold on. - Really? Did you get it?
Slow down.
- Hold on. - Did you get it?
- Okay, I got it. - Really?
Something bit. Slow down. Tell them to keep going. Don't stop.
Keep going. Go.
Don't stop. It's there.
It bit.
(Pulling)
Did you get it? You did.
(He pulls as hard as he can.)
You got it.
(He clenches his teeth and pulls hard.)
(Power and technique)
I'm not sure.
I don't know what it is, but it bit.
Nice.
This is insane.
(Please)
All right. Let's go, Tae Gon.
(It's getting close to them.)
(This is the last spurt.)
I think it's gone.
- Is it? - Hold on.
I think it's gone.
- Is it? - Hold on.
This is what happens.
It took off.
(Trolling is not easy. The first bite is a false alarm.)
It took off.
It was hardly hanging on.
That's better than nothing.
This is good learning.
This is good learning for me.
(Tae Gon checks his bait.)
- It bit quickly. - It didn't bite quite right.
It pulled a lot.
Let's go again. Quick.
This means there's something out there.
(There's something out there.)
It should come if I keep trying.
(You just need to do it.)
Let's see.
There's fish on the bottom. There's a lot.
- They might bite if we're lucky. - One will bite for sure.
That energized me.
Go. Fast.
(Tossing)
(He forgets about the failure and focuses on casting the line.)
(At that moment)
- What's that? - Where?
Where?
- What's that? - Where?
Where?
There.
It's a dolphin!
(Hi, dolphin.)
It's a dolphin!
(The staff is more excited.)
(Spinner dolphins travel in groups, and they like turbulence of waves.)
(They get to see the dolphins up close.)
We can't have dolphins.
- We can't? - It'll make the fish get away.
Really?
Don't be happy.
(They're embarrassed.)
Dolphins lure the fish away.
Dolphins are bad for fishing.
Dolphins are bad? Isn't it a good sign?
Dolphins are enemies when it comes to fishing.
It's good for tourists.
Drinking like a whale is bad for your liver.
My bad.
Success!
(Will they be successful?)
We enjoyed the lime by ourselves yesterday.
(Yoon Sang and Yugyeom are looking for fruits.)
Let's get many limes.
We saw a lime tree yesterday.
Yes. Let's take some back.
(He makes way.)
I hope there are bananas too.
This stings. Watch the thorns.
This stings.
(What will they find in the jungle?)
This is it. Isn't this lime?
- Where? - Here.
- It is. - Right?
(Did Yoon Sang find the first one?)
It is. It's lime!
(Exclaiming)
We finally found the lime.
Lime trees...
- There are bugs. - have thorns.
I think the one we had yesterday was bigger.
(Let me try it.)
(He puts the whole lime in his mouth.)
(Spitting)
(It's electrifying.)
(It gives him chills as well.)
(What is this?)
It's too sour.
How did we eat this yesterday?
(Sorry, I'm calamansi.)
(I'm good for cooking and as juice.)
I'm shaking.
Let's take some.
The big ones.
That was unexpected.
(Their tongues are numb, but they take some to cook with.)
Also,
Byung Man and Bo Reum...
- love lime. - Right.
- We need big ones. - Let's take the big ones.
Big ones.
That one's really big.
What? Where?
On the left. Go left.
- There are so many big ones. - What is this?
(Who's looking for big ones?)
This is awesome.
I think this is what we had yesterday.
They look like apples though.
- Aren't they green apples? - I know.
(Yoon Sang investigates.)
What's this? Is this a lime?
I think it is.
(He's hopeful.)
This is it. This is what we had.
This is it.
- This... - This is what we had yesterday.
Is this it?
Look at how juicy it is.
This is called a tangerine. It's a type of orange.
(It's very juicy.)
(He gulps it down.)
(This is great.)
This is less sour.
- This is tasty. - Do you usually eat fruits?
I never ate fruits in Korea.
I don't eat fruits. I eat...
- burgers, pizza, - Pizza.
pork belly, fried rice, and omelet.
That's about it.
This way, I won't be picky anymore.
(This is the jungle therapy.)
(How good is it?)
This is a type of orange,
so I guess what we had yesterday wasn't a lime.
It was this.
- Wasn't it? - It's sour.
(He's weak.)
- I think my stomach is burning. - Right.
We keep eating sour things.
Let's stop eating and pick some.
We'll bring vitamin C and the refreshing taste...
to our Tribe.
Refreshing.
(I got the refreshing side on the Tribe.)
- How did you do it? - Refreshing.
You have to wink as well.
- Do I have to wink too? - Yes.
Refreshing.
(I wish I didn't see that.)
We're the Vitamin C Special Forces.
(It's the Vitamin C Special Forces.)
Should we take a few of these so that they can taste it?
- Two more. - Okay.
(They take all the calamansi and tangerine.)
- I think we're being helpful. - I agree.
- That's what makes me happy. - Shall we go?
Let's go.
There's something here.
What is it?
- It's really small. - Where? I don't see it.
Here. Look.
Where?
(Is more vitamin C in their radar?)
- What's this? - It looks like red pepper.
- Is it red pepper? - I don't know.
- Red pepper will be awesome. - It's chili.
- This is chili? - Yes.
(Cayenne pepper contains vitamin A.)
Is this where chili sauce comes from?
(Chili is awesome.)
This is awesome.
(He tries it.)
- This is awesome. - Isn't it spicy?
(I'll try some too.)
(The intense spice hits the tongue.)
It's too spicy.
(One more time)
(Spitting)
It's spicy but...
(He takes it all in.)
It's been a long time since I've had something spicy.
It's painful, but I'm happy.
- Let's take some. - I can't eat spicy food.
What if we bring some for the chef?
That's an awesome idea.
He'll make real Chinese dishes.
How many should we take?
I consider kimchi fried rice spicy.
(They endure the pain and pick some chili peppers.)
(Inhaling)
This is a big plus.
(They have both sour and spicy for the chef.)
- I think that's good. - Okay.
- Hey, what's this? - Goodness.
(The Vitamin C Special Forces hurry their steps.)
- What's this? - What is it?
Isn't it an orange?
I think we can take it.
(They find fruits on the way.)
- There's so many. - There's a lot here.
But...
This is huge. Aren't those limes?
Is this ripe?
- They look like limes. - I agree.
(What is this appetizing fruit?)
- Isn't this a grapefruit? - It is.
It's a grapefruit. It reminds me of grapefruit lemonade.
Right. That's what it smells like.
(Is it ripe?)
I can see the red on the inside.
Open it. Please open it.
(Please open it. It's making me dizzy.)
- Here. - Look at the juice.
(He opens it up.)
(It's bright.)
This is it. This is a grapefruit.
Yes. Let's take this too.
Are grapefruits...
green on the outside?
(Pomelo is the largest citrus fruit with potassium and vitamin C.)
This looks good.
There's a lot of vitamin C. Look at the juice.
This is awesome.
(There's vitamin C blowing in the air.)
(Ripping)
I'll have some.
(He can't wait.)
It's called a pomelo.
(He eats it right off the skin.)
(This is it.)
It's not sour at all.
- It's really good. - Is it sweet?
(This is the refreshing taste we've been looking for.)
It's refreshing.
This is a big chunk.
(Yoon Sang hurriedly tries some.)
(Gobbling)
Isn't it good?
(This tastes like...)
Isn't it good? Isn't it?
It's so good.
(They finally found refreshing food.)
(What did I tell you?)
We found the right one.
(How happy will the Tribe be when they see this?)
This is so good.
(This is as good as spearfish.)
(But...)
(Coughing)
(Too much excitement causes problem with digestion.)
(They were too happy.)
It's not sour at all.
It's not at all.
(They turn happiness into comedy.)
I feel rejuvenated.
Look over there.
- Where? - There.
I just saw it. There it is.
(What did they see?)
It's using its beak.
It's eating fruits.
It's eating. Its head is in the fruit.
It looks good since the bird is eating it.
(Micronesian starling)
This is fascinating.
- That looks so appetizing. - I agree.
There's another one. It came.
(There are more than a few birds.)
Why are there so many birds?
I know. They're the tiny birds.
Baby birds.
They're not tiny birds. They're baby birds.
(It sounds like "I GOT7".)
(He's touched.)
- "I GOT7". - "I GOT7".
("I GOT7" is the name of GOT7's official fan club.)
You're here to see me, guys.
You came from afar.
(Let's go, Yugyeom.)
I feel reassured.
(He feels the love and finishes exploring.)
Let's go.
- Let's go. - I'm satisfied.
Let's go. Let's get it.
(Thanks to these two, the refreshing dinner is coming soon.)
Meanwhile, Byung Man and Bo Reum are...
are going to dive into the Rota Hole.
They sail on the boat for a while...
and arrive at the diving spot.
Their destination is hidden...
on this huge island.
Unlike his usual self,
Byung Man looks nervous.
- So you can go. - Just lie there and go inside.
We're going to put the equipment on here.
We can stand on the boat here.
And then when you're in the hole,
the sun is beautiful. It's so beautiful.
It's good.
They'll be diving into the Rota Hole.
What is it?
This is the dream for divers around the world.
The sun rays shine through the underwater cave,
and the tropical fish swim under the brilliant light.
It's a dazzling and beautiful space.
(It's a diving spot where you can experience the wonders of nature.)
The blue cave is filled with mysteries,
and you can feel it with your whole body.
It's the dream spot for divers around the world.
(Top 20 diving spots selected by "Marine Diving".)
When you dive under a small island into the cave,
you can witness this magical light.
You must swim into the cave that's 12m deep.
It requires advanced diving skills.
Will these overcome their fear...
and experience the best gift of the Mother Nature?
- Do we put these on first? - Yes.
Put the flippers on.
(They get ready to enter the water.)
(The Chief puts on some weights for a deep dive.)
I was kind of nervous.
I've never entered such a place by free diving.
(He takes a deep breath and enters the water first.)
(This is her first time free diving in the ocean.)
I really wanted to try scuba diving.
It's so much fun.
I like swimming.
(She was trained in 5m depth.)
I really want to try it.
(She really wants to try it.)
I'm so excited.
I'll be back.
(She's excited to try free diving.)
(Shall I come down?)
(She dives into the water.)
Breath-hold diving is not easy...
even for the experienced Chief.
They prepared for this moment,
so I hope you do well.
(Okay, let's go.)
(He warms up before the actual dive.)
(He descends to check the water depth.)
(Deeper and deeper)
(He reaches the 10m depth.)
(He's experienced, so he looks relaxed.)
(Will Bo Reum be able to reach here?)
(At the same time, Bo Reum is getting started.)
(The Chief is done warming up, so he watches her.)
(She takes a deep breath in...)
(and dives down.)
(She's doing well for her first time.)
(However,)
(she runs out of breath and turns back.)
(Unfortunately, she doesn't make it.)
(She's motivated but it's not that easy.)
I can't do it because of the waves.
(She was excited, so she's all the more disappointed.)
(Bo Reum, take a break.)
(The Chief decides to try on his own.)
(Chief Byung Man is on his way.)
(He swims towards the dark cave.)
(He enters the cave...)
(without any oxygen tank.)
(He has to hold his breath for quite a long time.)
(He seems relaxed so far.)
(I'm fine!)
(He waves to the underwater cameraman.)
(He passes the cave entrance.)
(Finally, he arrives at a big space inside the island.)
There's an opening that faces the sky.
(There's an opening inside the cave that faces the sky.)
Swimming up toward the light...
feels like I'm getting sucked in by an alien spaceship.
(It's as if he's ascending to a spaceship.)
I was in the water.
As soon as I saw the light,
I couldn't see the caves.
Because I was blinded by the light.
(I couldn't see the caves because I was blinded by the light.)
(Chief Byung Man...)
(slowly blends in with the light.)
I've done...
free diving in the jungle several times,
and this was the best experience.
(He becomes one with Mother Nature.)
I thought the Great Blue Hole in Belize was number one.
But I think this was the best.
(The Chief enjoys the best moment in his life.)
(After experiencing the ultimate beauty, he comes out of the water.)
(Bo Reum who was on the boat...)
(tries to dive again with the help of a professional diver.)
(This is Bo Reum's second try!)
(This time she scuba dives with a diver.)
(Chief, I'm coming!)
(Thanks to an oxygen tank and a respirator, she passes the cave.)
(From here, she free dives without the oxygen tank.)
I went in there and thought,
"What would I have done if I didn't come in?"
It was so pretty.
(Finally, she is with the Chief.)
(She swims under the bright sun.)
For someone that had only two lessons at a pool,
she dove in really well.
She swam pretty steadily despite the lack of experience.
(Bo Reum is a diving prodigy.)
(Good job!)
(Thumbs up!)
(Suddenly, the Chief dives down quickly.)
Later I dove in...
and waved at her to dive down.
She dove in deeper.
(Here I come!)
(She dives in without an oxygen tank.)
The Chief dove down first.
The look in his eyes told me that it was going to be okay.
That gave me courage.
So I started to dive in and out after that.
(Bo Reum is finally relaxed.)
I think she was able to enjoy that place...
fully.
(It was a perfect challenge because they were together.)
(Good thing we dove in, right?)
They trusted each other and overcame their fear.
They made unforgettable memories in the beautiful Rota Hole.
(Their Rota Hole dive was a success!)
What about the fishing team?
We're only starting now.
(Staring)
(Why aren't the fish biting?)
(Same here.)
I want to reel in some fish.
It's so quiet.
We threw it in quite a while ago.
Gosh, the boat is really rocky.
Goodness.
Please slow down for a moment. I need to change lures.
Give me just one.
(He decides to use a different lure.)
(And...)
(he kisses it.)
(Oh, I)
I want just any fish. Just one.
I don't need many. I just need one.
How nice would it be if something bit right now?
(Unwinding)
- Here it is! - It's here!
Wait. This is it.
- Okay. - Wait.
- Slowly. - Okay. Slowly.
- Slowly. - Slowly.
Slowly.
(Will he succeed?)
- It bit. - Here it is.
(Unwinding)
- Here it is! - It's here!
Wait. This is it.
- Okay. - Wait.
- Slowly. - Okay. Slowly.
- Slowly. - Slowly.
Slowly.
(Will he succeed?)
- It bit. - Here it is.
(There is something over there!)
This is it.
He got one.
(You can tell it's a big one.)
Look at that.
It's coming.
Reel yours in quickly.
- Yours. - Okay.
(If two fishing lines get tangled, they might get cut.)
(So the other fishing lines need to be reeled in.)
- Do it quickly. - Okay.
It's headed that way.
(It's over if they get tangled.)
I'm reeling it in.
You have to do it fast. They'll get tangled.
(Quickly)
(Rocking)
(He's battling with the waves and the strong fish.)
What's this? It's not that big.
(It's not easy. What kind of fish is this?)
(Wobbling)
(He's trying his best.)
(The fish is very close!)
Okay.
It's mahi-mahi.
(Mahi-mahi?)
(Tae Gon caught 1m long mahi-mahi in Fiji in 2017.)
- Okay. - Wait.
(Long time no see, mahi-mahi.)
(Now, the captain has to pull it up!)
(In 2017, the local captain helped Tae Gon.)
(Let's catch a big one today too!)
(Will he catch one this time as well?)
[VIU Ver] E352 The Law of Jungle in Northern Mariana Islands "Last Night in Northern Mariana Islands" -♥ Ruo Xi ♥-
(Splash!)
(He missed it.)
It bit only a little bit.
Of course it comes off if you pull it off.
(Shocked)
(In despair)
(Sorry)
(Dispirited)
We've been waiting for hours.
That one time could be the last time.
That one small fish.
Usually you use a harpoon or a hook...
to stab it and pull it up.
But he didn't do that.
He just pulled up the fishing line...
with that huge fish.
(Korean people, I'm sorry.)
We'll have another one.
(It's okay. This is a part of fishing.)
We saw it at least.
Go. Hurry.
If there's mahi-mahi, then there's tuna too.
It's now or never.
(He concentrates again.)
(Right then!)
Do you see that lizard?
Where did it come from?
(Why is there a lizard at the sea?)
- Where did it come from? - I don't know.
(It's an Oceania gecko.)
Usually we hit a jackpot when we see something.
We caught something after seeing a rainbow and a turtle.
- That's right. - This is a good sign.
(A brief summary of their fishing history)
(They spotted a turtle, a symbol of luck.)
(They also saw a rainbow, a symbol of luck in fishing.)
(They saw a jet, a symbol of a big catch.)
(They caught a big fish every time.)
(Will this beautiful story continue today?)
(Trust me.)
This is cool. It's a good sign.
Let me attach another hook.
I should put another hook at the end of it.
On the tail?
2 is better than 1.
The size of that hook is scary.
Please bite.
(Please bite!)
(They can't get anymore desperate than this.)
All right. It's time.
This is our last chance.
Let's end it right.
(Let's end fishing right.)
(It was the last timing.)
It was the last timing.
If we don't succeed now, there is a big chance of failure.
- It's here. It bit. - Is it here?
(At the last moment,)
(he feels a bite.)
Hold on. Hold on.
(It's jumping. Mahi-mahi is jumping.)
It's jumping. Mahi-mahi is jumping. It bit.
- I saw it. - My goodness.
Okay. There is a mahi-mahi.
(Although it's distant, it can be seen clearly.)
It's bigger than the one before.
It's much bigger than the one before.
(It has yet to show itself.)
(My goodness.)
(He fights with his entire body.)
You did it. You got it.
I got it.
Okay.
It's bigger than the one before.
It's stronger than the one before.
(He doesn't want to lose.)
- It's bigger. - You got it.
(Slowly, the fish shows itself.)
- It's here. - Do this.
It's here.
Director, come this way.
(He gets ready to pull the fish up the boat.)
(It's near the boat now.)
- Sang Ryeol. - Yes?
Sang Ryeol, hold the fishing rod.
Hurry up and hold it.
- Okay. - Just hold it.
- Just hold it. - Okay.
It's here. It lost its strength.
(Tae Gon handles a gaff.)
- All right. - Should I reel in?
Reel in.
Okay.
Hold it. Hold it.
Okay.
It lost its strength.
Should I reel in?
(He reels in slowly and brings the fish closer.)
No, stay as you are.
Stay as you are.
(It's within reach.)
(He reaches out.)
(He won't fail twice.)
(Grabbing)
Come on.
I got it.
Okay.
(He succeeds to catch a mahi-mahi.)
I got it.
Okay.
- You did it. - Mahi-mahi.
Hold on. Don't come close to me.
- No, no. - Don't come close to me.
(He knocks out the mahi-mahi first for safety.)
Go slowly.
- You did it. - Mahi-mahi.
The second mahi-mahi.
I used two hooks earlier.
- Yes. - One got caught on its back.
It went out of its mouth...
- and got caught on its back. - I see.
- Both hooks are on the fish. - Yes.
It won't be able to get away.
- My goodness. - Bravo.
(The fishing brothers did it again.)
(They made a record on The Law of Jungle.)
It's my second mahi-mahi.
- Yes! - Yes!
Thank you.
(Thank you, sky.)
- We became successful after 4pm. - Hold it.
(Sang Ryeol savors the moment as well.)
Sang Ryeol and mahi-mahi.
Mahi-mahi!
It danced like a dragon to come out of the water.
It was...
It was like seeing a hole in one...
on my first day of golf.
It was like seeing a hole in one on my first day of golf.
You often fail to catch a fish when you go trolling.
Catching a mahi-mahi is not...
a common occurrence.
I was lucky.
I did my best today.
Okay. Let's go back as we sing a song.
Shall we go to the sea to catch a fish?
Shall we go to the mountain to catch a fish?
(Fishing is always fun.)
The key was too high from the start.
I have a low-pitched voice.
Let's start over.
(The sun sets after a busy day of fishing and exploring.)
The sun set already.
(The Tribe waits for Tae Gon and Sang Ryeol.)
Let's wait and see.
Yeon Bok, do you know what Hammer Dance is?
- No, I don't. - Hammer Dance.
I think I have seen it.
I know what it is.
Do you know what it is?
- I have seen it. - You are young.
I have seen it.
If they come back with a big fish, show us the dance.
Me? I can't do it.
- You just need to do this. - Yes.
- I want to learn. - Hey.
This is how you do it.
You can either lean back or not.
Let's go.
(Jump, jump)
- Do you jump like that? - Yes.
You balance yourself like this.
That's right.
He is good.
All right.
(A compliment makes Yeon Bok dance.)
(Dad, you are the best.)
Do you go back or not? Do I stay in position?
- You stay in position. - Do I stay in position like this?
(He forgets about his age and dances passionately.)
Shall we dance together?
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
Okay.
You don't raise your leg too much.
You don't need to go backward.
- My goodness. - He is good.
- He is really good. - He is really good.
You don't raise your leg too much.
- That's right. - You know,
you learn fast.
- Okay. - He learns fast.
I can't wait.
I want to dance again.
- Here they come. - My goodness.
(The fishing team arrives.)
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- Thank you for your hard work. - There is no need for enthusiasm.
- I am seeing celebrities. - Seriously.
Did you find food?
- Yes, we did. - Did you?
- We just got... - What is that?
Hold on.
(It's time to reveal the catch of the day.)
Hold on.
- What is that? - It's so big.
- Hold on. What is this? - What is this?
- What is this? - It isn't much.
(He puts it down.)
- It's so big. - What is this?
It's a small fish.
(He lies for the grand reveal.)
It's not a small fish.
(It's a mahi-mahi that is 1m and 20cm long.)
(A big fish fills the table.)
- What is this? - It's so big.
Why is it so big?
- Let's do the Hammer Dance. - Come on.
We will do a ceremony to celebrate.
- We made plans ahead of time. - Really?
- That's right. - We will do the Hammer Dance.
- Dad. - Let's stand here.
In 5, 6, 7, 8.
(Nervous)
(He transforms.)
(I am getting excited.)
(This dancer can't control his movements.)
All right.
(Yugyeom is the best.)
This is fun.
Mahi-mahi that is over 1m long makes everyone excited.
I can't wait to see...
what kind of a dish a master chef will make.
Chef, do you have plans for this dish?
(He thinks about the menu.)
Yes, I do. Today,
I plan...
(He plans to fry the fish.)
to fry the fish.
In English, it's called chili,
but in Chinese, it's called gan shao.
It's the same thing.
We have peeled shrimp earlier.
I will add it to the dish...
and pour sauce over it...
so that we can enjoy both shrimp and fish.
As for the other dish...
The innards were very tasty.
I am talking about the innards of coconut crabs.
I will use coconut crab innards...
to make something like carbonara sauce...
or cream pasta sauce.
If I add conches...
and pour sauce over it,
the mouthfeel will improve.
You will be able to enjoy it with the fish.
- My goodness. - It will be a tasty meal.
It's this big.
(Tae Gon begins to clean the mahi-mahi.)
The middle is...
(It's sleek and big.)
(A tough and manly man...)
I can hear its bones.
(works the knife carefully.)
(He peels off the skin.)
(Peeling)
It's pretty.
(He removed the skin perfectly.)
He is incredible.
He is good at cleaning the fish.
Seriously.
There is so much to eat.
(Tae Gon slices the fish into thick pieces.)
Look at the color.
It's the same as the color of fatty tuna.
I think it's ready.
Okay, give me the knife.
(He gets the Chinese knife that was heated up in the fire.)
(Searing)
My goodness.
Doing this sanitizes the fish.
It sanitizes the fish.
(He even thinks about sanitation.)
- The sound... - That was incredible.
I can't believe it.
It's done.
(Tae Gon finished mahi-mahi sashimi in an instant.)
It's done.
Gosh, this is a big serving.
It's more than five servings.
Now,
I will pull the fish apart and cook.
Give me some innards.
- Okay. - In the meanwhile,
I will fry fish.
- Let's go. - I need to take this off.
It's dangerous.
I shouldn't add anything now.
Let's go.
All right.
(Coat fish with starch and fry in oil.)
(The sizzling sound stimulates their appetite.)
It's like music to my ears.
ASMR.
It's like listening...
to the sound of waterdrops when you can't sleep.
It's exactly like that.
I will move it now.
(He moves the wok back to the fire.)
When it shriveled up,
it became concentrated in the middle.
- It's thick. - Wouldn't it be hard...
to cook it thoroughly?
I will move oil to the thick part...
(A thick slab of fish looks appetizing.)
and fry it.
You will see...
small chili peppers inside the glove.
Please bring them.
There they are.
- This is enough. - Really?
Let's cook the other one.
(Golden and crispy)
(He dunks the other piece into the oil.)
It looks like a Spanish mackerel.
Fish tastes the best when you cook it to 80 percent.
This is a big improvement.
This is incredible.
(Fried mahi-mahi is ready.)
- What do you need? - Chili peppers.
- Chili peppers. - Chili peppers.
This is...
for a spicy favor.
It's Chinese cuisine.
(Stir-fry chili peppers for flavor.)
- All right. - It's Chinese cuisine.
(Add ketchup, water, oyster sauce, lime, and starch to make a sauce.)
My goodness.
- This is unbelievable. - It needs a bit of oyster sauce.
(He adds shrimp.)
All right.
It looks exactly like gan shao shrimp.
It smells good.
Gan shao shrimp. This is incredible.
(Shrimp shrivel to give space to the main ingredient.)
Seriously.
People who live alone need green onion, onion, and garlic...
to make all the dishes.
Don't your lips burn when you taste the dish?
- When you taste the dish... - I am used to it.
I either taste with a ladle...
or a finger.
(He tastes with his finger.)
The taste comes from his hands.
(47 years of experiences make him unrivaled.)
I wrap up the dish with starch.
It became thick.
Give me a lime.
- A lime. - One is enough.
Will he add...
- fish to the wok now? - Do you need more?
Fish.
(Lastly,)
Will you add it?
(he puts fried fish into the wok.)
(He pours sauce over it.)
No way.
- It looks delicious. - My goodness.
(They become dizzy.)
It looks delicious.
This dish is ready.
(The first main dish is ready.)
- Thank you for your hard work. - It's done.
It looks delicious.
(Gan shao fish with shrimp looks impressive.)
Do you need more firewood?
(Yeon Bok gets ready to cook the second dish.)
No, the fire doesn't need to be that strong.
- Get me some innards. - Innards?
Will you make the carbonara sauce with conches?
(The coconut crab is getting ready to be reborn.)
- Really? - He said he will us conches.
These are innards. These will be used for a sauce.
I can smell it.
I am excited about that.
I am curious about how it will taste.
(Add coconut milk, coconut crab innards,)
(oyster sauce, and starch to make a sauce.)
- Finally. - This is it.
- This is it. - Let's go.
It's very oily.
It smells delicious.
(Mixing)
(He tastes it with a ladle.)
- How does it taste? - It's tasty.
(It's tasty.)
- We have conches from earlier. - Yes.
They will improve the mouthfeel and provide more seafood to eat.
- It looks delicious. - It looks delicious.
It's like carbonara.
(He gets the consistency with starch water.)
This is like...
(Add fried fish to wrap up the dish.)
a meeting between Chinese cuisine and Western cuisine.
It's half and half.
I think children...
(Fish with a sauce made of coconut crab innards)
and adults will like it.
Children will love it.
They look amazing.
They look delicious.
(A feast is ready.)
Let's eat.
- I will start with gan shao shrimp. - Gan shao shrimp.
- It's a dish I like. - Start with gan shao shrimp.
- Okay. - Byung Man caught them.
That's right.
He caught shrimp,
- but left without eating them. - Thank you for the food.
(The taste makes him smile.)
I am smiling.
- Is it good? - I am smiling.
(It makes him close his eyes.)
No words are needed.
(Yugyeom tries a shrimp as well.)
I am not enjoying it because I am hungry.
(Oh, my goodness.)
It tastier than a dish you get at a restaurant.
It's sour,
but chili peppers give it...
- a spicy flavor. - It's spicy.
There are three flavors.
(She takes care of her dad.)
Is it good?
(It's satisfactory.)
It's so tasty.
It's my first time to have gan shao shrimp.
- Really? - Yes.
It's so tasty.
(It's a work of art.)
- It's sweet. - Look at the fish.
I want some, too.
- Is it good? - Hurry up and try it.
It's not dry.
It's tender even when it's cooked.
- That's why it's tasty. - It's so tasty.
My goodness.
(When you taste it once,)
(you will fall for it.)
It's good.
- It's so tasty. - Let's try this.
(Tae Gon tries the fish dish with coconut crab innards.)
Everyone describes a taste differently.
There is a snack with the taste of this sauce.
It's tasty...
- with sauce. - Can you taste the innards?
Yes.
You like dishes like this.
(How will Yugyeom like it?)
- I like dishes like this. - How does it taste?
It tastes like a snack, right?
- It's fantastic. - Really?
It's a proper dish.
(You can enjoy the nutty and crispy fish skin.)
The skin is tasty.
Skin is the best part about a fish.
That's right.
These dishes are lovely.
It's a youthful taste.
- I can taste the conches. - That's right.
They add to the mouthfeel.
This sauce is really tasty.
Seriously.
Eat it with sauce.
(It's a lot of sauce.)
(He feels dizzy.)
Eat it with sauce.
You should dip it here.
Okay.
(He tries a piece of mahi-mahi sashimi.)
I squeezed lime juice on it.
- It's good. - Is it good?
It's good. It's a success.
It's a success.
(The last feast in the jungle was a success.)
I really enjoyed dinner today. Thank you.
- Thank you for the food. - I really enjoyed it.
A chef feels the happiest...
when people enjoy his dishes.
- They were the best. - Lee Yeon Bok!
- Lee Yeon Bok! - Lee Yeon Bok!
A chef who improves the palate, Lee Yeon Bok!
Lee Yeon Bok!
Candidate number one, Lee Yeon Bok!
Bo Reum.
- Did you catch anything? - Meanwhile,
- Chief Byung Man and Bo Reum... - Yes, I did.
enjoy the last night.
(It's plump.)
You can eat the innards.
This is incredible.
With a crayfish Bo Reum caught,
they have a simple, but delicious meal...
before they wrap up the survival.
I made good memories.
(People at the base enjoy Yugyeom's dance.)
His dance changes with the music.
(He is as free as the scattering sand.)
He is good.
My goodness.
(His freestyle dance is full of feels.)
The energetic and passionate survival...
of the 40th Tribe at Northern Mariana Islands ends.
(The survival ends.)
Thank you for your hard work.
(The Tribe's survival, to be continued)
Next week!
(Forget about the civilization.)
(The only thing they are allowed to use...)
(is rock.)
This is truly a survival.
(Byung Man's Tribe goes back to the Stone Age.)
(With their bodies alone,)
(they fight against the primitive jungle.)
(The scorching sun...)
(and the sudden downpour)
(There are threats everywhere.)
(People collapse one by one.)
(Will Stone Age Survival be possible?)
(You can't survive here without working together.)
(In the perfect order,)
(the members work together.)
(And...)
(they enjoy the nature of Chatham Islands.)
(Presents from nature)
This is paradise.
(At the primitive nature of Chatham Islands,)
(Stone Age Survival will unfold.)
(The Law of Jungle in Chatham Islands)